pub(crate) fn local_task( qt: &CxxQtThread<Sioul>, shared: &Arc<Shared>, list_name: &str, edit: &TaskEdit, ) -> Result<String, String>