Function remove_in 

async fn remove_in(
    session: &mut Imap,
    folder: &Folder,
    origin: ImapOrigin,
) -> Result<(), SyncError>

Takes a message off its folder for good: marked deleted, then expunged.