pub(crate) fn own_dir(account: &Account, folder: &Folder) -> Option<PathBuf>
A folder’s own directory in the account’s Maildir: one name in it, never the Maildir itself nor what is above it, whatever the server named the folder.