fn split_list(value: &str) -> Vec<String>
A comma-separated text list (CATEGORIES), its escaped commas kept inside.