pub fn normalize(path: &str) -> Option<String>
“a/./b/../c.md” → “a/c.md”; None when it leaves the vault.