fn silenced(config: &Config, column: Column) -> bool
Whether the system’s do-not-disturb holds during a column (docs/attention.md, §3.3).