fn kept_dir(account: &Account, folder: &Folder) -> Option<PathBuf>
A folder kept here (the inbox always is), as a folder of its own: one name under the account’s Maildir.