pub(crate) fn locate(key: &str) -> Option<(Account, PathBuf)>
The account a message belongs to, and where its file is now.