fn remove(shared: &Shared, path: &Path) -> Result<(), String>
A file deleted here; its account deletes it there at the next sync.